gael monfils beat roger federer 6-4 , 7-6 at the monte carlo masters .
the frenchman showed how good he can be in thrilling last-16 win .
monfils now faces grigor dimitrov in the quarter-finals in monaco .